韩刚《28天搞定长难句》视频+全套课件资料

课程内容来自 短视频《28天解决长难句》+整套教学课件资料

在翻译学习过程中，长难句是学生的一大“绊脚石”。

语言表达会怀疑；句子结构“难断，理还乱”；盘根错节的句法结构。

总之，长难句要素太多，debuff叠满。

如何梳理文章中的逻辑顺序，让汉语翻译学习训练成为另一个村庄？

如何理解句子中的词法状语从句，使复杂的结构无法隐藏？

如何调整翻译中的表达习惯，避免“汝婉然言否”？

在翻译的江湖世界里，我们需要这样一本“汉语翻译经书”来表达陌生，状语从句难以处理，逻辑奇特。

适宜谁学

发烧友用英语学习

英语翻译新手入门学生英语翻译

CATTI/MTI学生复习备考

学习资料

真题例句：

从CATI、在MTI翻硕等真题中精心挑选的真题例句，符合考试要求。

外刊例句：

从《经济学人》开始、《纽约时报》、《金融时报》等精心挑选的外刊例句，靠近时事热点，具体内容有趣。

28天共有100个长难句(真题+外刊)，一周内每天突破1个核心问题；

每周六附加几句培训，巩固本周所学内容(仅供翻译参考)；

周日复盘总结时间所学内容